F.A.Q. PER LA DONAZIONE DELLA VOCE
Desidero donare la voce
Quali caratteristiche deve avere la mia voce per essere utile ad un’altra persona?
Tutte le voci hanno una personalità. Per donare la tua voce è sufficiente che il tuo parlato sia fluido e comprensibile.
Cosa devo fare per poter donare la mia sintesi vocale?
Crea il tuo account accedendo al link https://donate.voiceforpurpose.com/, selezionando la donazione, ti verrà richiesto di registrare un breve messaggio vocale predefinito. Il tuo profilo verrà caricato all’interno di una libreria di possibili donatori e solo quando sarà selezionato da una persona che ne ha bisogno verrai contattato e ti verrà richiesta disponibilità ad effettuare la registrazione completa della tua voce. che richiede circa 60-120 minuti di tempo, a seconda delle persone.
Posso donare la mia voce ad una persona specifica?
Attualmente non è possibile, ma sono già in corso le necessarie valutazioni per questa funzionalità sulla base dei bisogni e delle necessità che sino ad ora sono state riscontrate e che potranno emergere nel corso dell’erogazione del servizio.
Come registro la mia voce?
Per registrare la voce è sufficiente disporre:
- di un PC, su cui preventivamente installare un software gratuito di registrazione audio, e di un microfono dedicato e adeguato all’attività di registrazione. Ti forniremo le istruzioni e una lista di messaggi predefiniti. L’audio registrato verrà utilizzato per elaborare il modello di sintesi vocale.
- di un ambiente silenzioso e senza eco, idealmente una camera da letto o un salotto.
Devo essere maggiorenne per donare la mia voce?
Si, devi essere maggiorenne
Quanto tempo richiede una registrazione efficace per generare una sintesi vocale?
Il tempo per effettuare la registrazione della voce può variare da 60 minuti a 180 minuti, è un lasso di tempo variabile che può dipendere da una serie di fattori. Per generare una sintesi vocale naturale e rappresentativa è indispensabile ottenere un tempo minimo di registrazione della voce pari a 45 minuti.
Ad esempio, se la produzione del linguaggio verbale è chiara ma soggetta a fatica, è verosimile che il tempo necessario per raccogliere un campione di voce utile a generare la sintesi sarà maggiore.
Il ricevente conoscerà il mio nome?
La donazione della tua voce è anonima. Chi dona non conosce l’identità di chi usa la voce donata, e viceversa, chi usa la voce non conosce l’identità di chi ha donato.
La mia donazione è coperta da privacy?
Sì. Nel contratto stipulato tra Translated e il donatore (denominato “Voice Provider”) è previsto che Translated, in qualità di titolare del trattamento, tratterà i dati personali del Voice Provider ai sensi del Regolamento 679/2016/UE per finalità connesse con l’esecuzione del contratto disciplinato dai Termini di Utilizzo e per le altre finalità specificate nell’informativa fornita ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento. Al momento della registrazione sulla Piattaforma il Voice Provider dovrà prendere visione dell’informativa sul trattamento dei dati personali fornita da Translated. Accettando i Termini di Utilizzo, il Voice Provider conferma di aver preso visione dell’informativa sul trattamento dei dati personali fornitagli da Translated al momento della registrazione sulla Piattaforma.
Quali tutele ho che la mia voce venga utilizzata esclusivamente per lo scopo del progetto?
Tra le garanzie previste nel Contratto stipulato tra Translated e il donatore è previsto che Translated può interrompere in qualsiasi momento la generazione vocale qualora l’uso della voce sia fatto in contrasto con gli utilizzi ammessi.
Sono espressamente esclusi dall’Autorizzazione di utilizzo gli usi commerciali della voce, oltre ai cosiddetti deep fake, le sostituzioni di persona, nonché i contenuti diffamatori, lesivi della dignità delle persone, pornografici o che incitino all’odio o alla discriminazione.